La proyección se llevará a cabo en el marco del festival Pachanga Antirracista, evento que celebra la diversidad cultural y lingüística en el arte.

Por Sandra Gayou Soto

Mérida, Yucatán, 5 de diciembre de 2024.-La directora de cine y artes escénicas Yaremi Chan se prepara para la proyección de su trabajo en la Ciudad de México, además participará en un encuentro internacional de cine en Santiago de Chile.

Yaremi se ha caracterizado por su compromiso con la lengua maya y la descentralización del cine, por ello fue invitada a presentar su documental Maaya Ko’olelo’ob en la nueva Cineteca Nacional el próximo 6 de diciembre.

La proyección se llevará a cabo en el marco del festival Pachanga Antirracista, evento que celebra la diversidad cultural y lingüística en el arte.

«Es el segundo año consecutivo que el proyecto está en la Ciudad de México. Me llena de alegría que el cine que hacemos en el sureste, especialmente en lengua maya, siga ganando espacios y visibilidad», destacó la cineasta.

Para Yaremi promover el cine en lenguas originarias es un acto de resistencia cultural: «la lengua maya es esencial. Estoy comprometida a aprenderla y a utilizarla en mi trabajo. Es fundamental descentralizar la producción cinematográfica y darle voz a las comunidades que no siempre tienen representación en la pantalla grande», explicó.

Tras su presentación en México, Yaremi viajará a Santiago de Chile para participar en el taller Conecta, un encuentro internacional que se realizará del 10 al 13 de diciembre. En esta ocasión, presentará su proyecto Maaya Ko’olelo’ob, una película que aborda temas como la amistad, la conservación de la naturaleza y la importancia del papel de las mujeres en la cultura maya peninsular. «Es la primera vez que un proyecto sobre la cultura maya llega a este espacio. Estoy emocionada de compartir nuestra visión y nuestras historias en un contexto internacional», señaló.

Un movimiento cultural en Seybaplaya

Yaremi Chan trabaja activamente en Seybaplaya, Campeche, allí forma parte de un grupo de teatro documental comunitario impulsado por mujeres mayores de 60 años. Esta iniciativa nació como respuesta a la necesidad de crear espacios seguros para el diálogo y la preservación de la lengua maya, que enfrenta una disminución constante en la región.

«El teatro se ha convertido en una herramienta poderosa para reflexionar y revitalizar nuestra lengua. A través de estas actividades, también desarrollamos proyectos de cine documental y promovemos talleres sobre medicina tradicional maya, preservando la sabiduría ancestral de nuestras comunidades», explicó Chan.